读罢黄庭一卷经,磬残烟冷夜坛清。
月明何处人开户,惊起松梢睡鹤鸣。
读罢黄庭一卷经,磬残烟冷夜坛清。
月明何处人开户,惊起松梢睡鹤鸣。
读完了一卷《黄庭经》后,
香已燃尽,夜间的祭坛在清冷的烟霭中一片寂静。
明月之下,是何处有人推开了门户?
惊起了栖息在松树梢头的睡鹤,引得它发出鸣叫。
Having read a volume of the Yellow Court Classic through,
The incense burned out, the night altar cool in misty haze.
Where under the bright moon does someone open the door?
Startling the crane asleep on the pine top to cry.
清修场景体现对精神认同的深层追求。
描写夜读道经后道坛清冷寂静的修行氛围。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理