臞庵

清江绕槛白鸥飞，坐看潮痕上钓矶。

qīng jiāng rào kǎn bái ōu fēi， zuò kàn cháo hén shàng diào jī。

ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄖㄠˋ ㄎㄢˇ ㄅㄞˊ ㄡ ㄈㄟ， ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄔㄠˊ ㄏㄣˊ ㄕㄤˋ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧ。

松菊未荒元亮径，芰荷先制屈平衣。

sōng jú wèi huāng yuán liàng jìng， jì hé xiān zhì qū píng yī。

ㄙㄨㄥ ㄐㄩˊ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄤ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄥˋ， ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄓˋ ㄑㄩ ㄆㄧㄥˊ ㄧ。

窗前枫叶晓初落，亭下鲈鱼秋正肥。

chuāng qián fēng yè xiǎo chū luò， tíng xià lú yú qiū zhèng féi。

ㄔㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ， ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨˊ ㄩˊ ㄑㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄈㄟˊ。

安得从君理蓑笠，櫂歌相趁入烟霏。

ān dé cóng jūn lǐ suō lì， zhào gē xiāng chèn rù yān fēi。

ㄢ ㄉㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄛ ㄌㄧˋ， ㄓㄠˋ ㄍㄜ ㄒㄧㄤ ㄔㄣˋ ㄖㄨˋ ㄧㄢ ㄈㄟ。