河边柳眼澹烟浮，腊破春归一岁休。
不复平时羁旅恨，离明还泊北城头。
林平 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
沈辽作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
河边柳树初生的嫩叶在淡淡的烟雾中飘浮。
腊月已过，春天归来，一年就这样结束了。
心中不再有平日羁旅在外的愁恨，
天刚亮时，我的船还停泊在北城的码头。
英文翻译
By riverside, willow buds in faint mist float and sway.
The year ends as winter breaks and spring comes back to stay.
No longer the usual sorrow of a traveler's plight,
At dawn, I moor again by the northern city's wall in light.
深度解构
物候变迁引发对时间周期的深沉思考与感怀。
诗意解析
诗意概括
河边柳眼朦胧，冬去春来，抒发岁月流逝、时光荏苒的感慨。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理