讽仕 其一

仁治贵不杀，为吏滋顽蔽。

rén zhì guì bú shā， wéi lì zī wán bì。

ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄍㄨㄟˋ ㄅㄨˊ ㄕㄚ， ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ ㄗ ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ。

孰谓才不才，跂跂在髙位。

shú wèi cái bù cái， qí qí zài gāo wèi。

ㄕㄨˊ ㄨㄟˋ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄘㄞˊ， ㄑㄧˊ ㄑㄧˊ ㄗㄞˋ ㄍㄠ ㄨㄟˋ。

诏策暴过恶，行建元侯旆。

zhào cè bào guò è， xíng jiàn yuán hóu pèi。

ㄓㄠˋ ㄘㄜˋ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˋ ㄜˋ， ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ ㄏㄡˊ ㄆㄟˋ。

冗散坐奸赃，还来咨善地。

rǒng sǎn zuò jiān zāng， huán lái zī shàn dì。

ㄖㄨㄥˇ ㄙㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ ㄗㄤ， ㄏㄨㄢˊ ㄌㄞˊ ㄗ ㄕㄢˋ ㄉㄧˋ。

世无三年黜，焉得终身废。

shì wú sān nián chù， yān dé zhōng shēn fèi。

ㄕˋ ㄨˊ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨˋ， ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄈㄟˋ。

遂使贪猾人，昂昂罔知畏。

suì shǐ tān huá rén， áng áng wǎng zhī wèi。

ㄙㄨㄟˋ ㄕˇ ㄊㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ， ㄤˊ ㄤˊ ㄨㄤˇ ㄓ ㄨㄟˋ。

政治明赏罚，于法不假易。

zhèng zhì míng shǎng fá， yú fǎ bù jiǎ yì。

ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄤˇ ㄈㄚˊ， ㄩˊ ㄈㄚˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ。

吁嗟韩冯翊，胡为子孙戒。

xū jiē hán féng yì， hú wéi zǐ sūn jiè。

ㄒㄩ ㄐㄧㄝ ㄏㄢˊ ㄈㄥˊ ㄧˋ， ㄏㄨˊ ㄨㄟˊ ㄗˇ ㄙㄨㄣ ㄐㄧㄝˋ。