水南残钟水北清，浮云断处玉钩明。
持杯欲饮还看帽，十里春江如镜平。
池阳 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
沈辽作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
水南边，残钟声回荡；水北边，一片清寂。
浮云断开的地方，一弯明月如银钩般明亮。
我端起酒杯想要饮下，却又回头看了看帽子。
十里春江平静得如同镜子一般。
英文翻译
South of the stream, the fading bell; north, clarity reigns.
Where scattered clouds break, a jade hook of moon brightens.
Raising the cup to drink, I glance back at my hat.
Ten miles of spring river lie flat as a mirror.
深度解构
声音与光影交织，构建出对时空秩序的静谧认同。
诗意解析
诗意概括
以钟声、浮云、新月勾勒水边黄昏的静谧画面，意境空灵悠远。
格律
仄平平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平○仄平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平○仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理