黄金碾畔绿尘飞,碧玉瓯中翠涛起。
句 其四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
沈括作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
黄金碾旁,绿色的茶末飞扬;
碧玉杯中,翠绿的茶汤翻涌。
英文翻译
Beside the golden roller, green dust flies;
In the jasper cup, emerald waves rise.
深度解构
从治理视角看,点茶技艺的标准化流程体现了宋代生活美学的精致化追求。
诗意解析
诗意概括
描绘碾茶煮茶的生动场景,展现宋代点茶技艺之美。
格律
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理