岳阳

作者：沈大廉（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

沈大廉作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

夜共潇湘月，朝连巫峡云。

yè gòng xiāo xiāng yuè， zhāo lián wū xiá yún。

ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄠㄒㄧㄤㄩㄝˋ，ㄓㄠㄌㄧㄢˊ ㄨㄒㄧㄚˊ ㄩㄣˊ。

烟愁贾太傅，雨泣屈平君。

yān chóu jiǎ tài fù， yǔ qì qū píng jūn。

ㄧㄢㄔㄡˊ ㄐㄧㄚˇ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ，ㄩˇ ㄑㄧˋ ㄑㄩㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ。

夜晚，我与潇水和湘江上的明月共处；

清晨，我又与巫峡上空的云霞相连。

烟霭笼罩着被贬谪的贾谊太傅的愁绪；

冷雨仿佛在为遭受诽谤的屈原君哭泣。

At night, I share the moon over Xiao and Xiang rivers;

At dawn, I'm linked to clouds above the Wu Gorge's shivers.

Mist veils the sorrow of Scholar Jia, exiled and forlorn;

Rain weeps for Qu Ping, the loyal soul by slander torn.

自然景观作为时空认同的宏大载体。

描绘洞庭湖日夜连接湘楚的壮阔时空景象

意象：云 · 月 · 夜 · 巫峡 · 潇湘 · 朝

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

沈大廉，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹湮没于史籍。其名仅因《全宋诗》等文献收录其诗作《岳阳》、《鼓山》等数首而得以留存，在文学史上属于极为冷门的诗人，作品流传极少，文学地位与影响均不显著。

东山书院编辑整理