喜老吟

几何能得鬓如丝，安用区区镊白髭。

jǐ hé néng dé bìn rú sī， ān yòng qū qū niè bái zī。

ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄋㄥˊ ㄉㄜˊ ㄅㄧㄣˋ ㄖㄨˊ ㄙ， ㄢ ㄩㄥˋ ㄑㄩ ㄑㄩ ㄋㄧㄝˋ ㄅㄞˊ ㄗ。

在世上官虽不做，出人间事却能知。

zài shì shàng guān suī bú zuò， chū rén jiān shì què néng zhī。

ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄟ ㄅㄨˊ ㄗㄨㄛˋ， ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ ㄑㄩㄝˋ ㄋㄥˊ ㄓ。

待天春暖秋凉日，是我东游西泛时。

dài tiān chūn nuǎn qiū liáng rì， shì wǒ dōng yóu xī fàn shí。

ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄤˊ ㄖˋ， ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄉㄨㄥ ㄧㄡˊ ㄒㄧ ㄈㄢˋ ㄕˊ。

多少宽平好田地，山翁方始会开眉。

duō shǎo kuān píng hǎo tián dì， shān wēng fāng shǐ huì kāi méi。

ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄎㄨㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄠˇ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄧˋ， ㄕㄢ ㄨㄥ ㄈㄤ ㄕˇ ㄏㄨㄟˋ ㄎㄞ ㄇㄟˊ。