试砚

富贵傲人人未信，还知富贵去如何。

fù guì ào rén rén wèi xìn， huán zhī fù guì qù rú hé。

ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄠˋ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄣˋ， ㄏㄨㄢˊ ㄓ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄑㄩˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ。

常观静处光阴好，亦恐闲时思虑多。

cháng guān jìng chù guāng yīn hǎo， yì kǒng xián shí sī lǜ duō。

ㄔㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄏㄠˇ， ㄧˋ ㄎㄨㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˊ ㄙ ㄌㄩˋ ㄉㄨㄛ。

日出自然天不暗，风来安得水无波。

rì chū zì rán tiān bù àn， fēng lái ān dé shuǐ wú bō。

ㄖˋ ㄔㄨ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄢˋ， ㄈㄥ ㄌㄞˊ ㄢ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄅㄛ。

世间大有平田地，因甚须由捷径过。

shì jiān dà yǒu píng tián dì， yīn shèn xū yóu jié jìng guò。

ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄧㄡˇ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄧˋ， ㄧㄣ ㄕㄣˋ ㄒㄩ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˋ。