尽道之谓圣，如天之谓仁。
如何仁与圣，天下莫敢伦。
仁圣吟
全宋诗热度：
★★☆☆☆
邵雍作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
能穷尽道义的可称为圣人，
像天一样广覆的可称为仁。
这仁与圣的境界如何比拟？
普天之下没有敢与之相提并论的。
英文翻译
To be called a sage is to exhaust the Way,
To be called humane is like the sky's sway.
How can humanity and sagehood be compared?
Under heaven, none dare to claim they're paired.
深度解构
定义了儒家治理思想中圣王合一的终极认同。
诗意解析
诗意概括
探讨“尽道”为圣、“如天”谓仁的儒家理想人格与至高境界。
格律
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理