耿耿银河秋夜长，起来无寐□思量。
思量了后迷还闷，烦恼到头徒□□。
□□□□□计较，梦中说梦转寻常。
回头万事□□迹，空□语言争知长。
秋夜
全宋诗热度：
★★★☆☆
邵雍作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
明亮的银河映照着漫长的秋夜，
我起身无法入睡，思绪万千。
反复思量之后，依然感到迷惘和烦闷，
烦恼到了尽头也只是徒劳一场。
何必费尽心机去计较谋划呢？
在梦中谈论梦境，终究是寻常之事。
回首望去，万事万物都只留下模糊的痕迹，
空洞的语言又怎能真正理解世事的悠长？
英文翻译
The Milky Way gleams cold in the long autumn night;
I rise, sleepless, my thoughts in endless flight.
After much pondering, confusion and gloom remain;
Vain are the worries that bring but fruitless pain.
Why scheme and calculate with such futile care?
To speak of dreams within a dream is common fare.
Looking back, all things leave but a trace,
Empty words—how can they fathom time and space?
深度解构
长夜无眠是对自我认知的深度梳理。
诗意解析
诗意概括
描绘秋夜不寐，思绪纷繁的孤寂情境。
格律
仄仄平平平仄○，仄平平仄？○○。
○○○仄平平仄，平仄仄平平？？。
？？？？？仄仄，仄○仄仄仄平平。
○平仄仄？？仄，○？仄平平平○。
○○○仄平平仄，平仄仄平平？？。
？？？？？仄仄，仄○仄仄仄平平。
○平仄仄？？仄，○？仄平平平○。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理