说者从来太过乎,道须能卷又能舒。
人间好事不常有,天下奇才何处无。
年近从心唯策杖,诗逢得意便操觚。
快心亦恐诗拘束,更把狂诗大字书。
说者从来太过乎,道须能卷又能舒。
人间好事不常有,天下奇才何处无。
年近从心唯策杖,诗逢得意便操觚。
快心亦恐诗拘束,更把狂诗大字书。
谈论它的人从来都说得太过头了,
大道应该既能收敛又能舒展。
人世间的好事并不常有,
但天下的奇才哪里会没有呢?
年岁已近随心所欲,唯有拄着拐杖,
诗兴遇到得意之处便提笔书写。
心中畅快也怕诗歌有所拘束,
更把狂放的诗句用大字书写。
Those who speak of it have always gone too far,
The Way must know both to contract and to expand.
Good fortune in this world is seldom seen,
But where on earth are gifted men not found?
Nearing the age of following my heart, I lean on my staff,
When a poem meets my fancy, I take up my brush.
Yet fearing poetry might curb my joyful heart,
I write my wild verses in large characters.
道之卷舒体现对治理规律的深刻认知
阐述道之卷舒自如的哲理
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理