咏鹭鸶

如鹇非鹤自精神，天地江湖快尔生。

rú xián fēi hè zì jīng shén， tiān dì jiāng hú kuài ěr shēng。

ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄏㄜˋ ㄗˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ， ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄎㄨㄞˋ ㄦˇ ㄕㄥ。

既不鹃吟因甚瘦，何尝食素也能清。

jì bù juān yín yīn shèn shòu， hé cháng shí sù yě néng qīng。

ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄧㄣˊ ㄧㄣ ㄕㄣˋ ㄕㄡˋ， ㄏㄜˊ ㄔㄤˊ ㄕˊ ㄙㄨˋ ㄧㄝˇ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄥ。

随身钓具去无计，到处画图来便成。

suí shēn diào jù qù wú jì， dào chù huà tú lái biàn chéng。

ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄐㄧˋ， ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ。

见说得鱼归较晚，芦花滩上月偏明。

jiàn shuō dé yú guī jiào wǎn， lú huā tān shàng yuè piān míng。

ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄉㄜˊ ㄩˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄢˇ， ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄊㄢ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ ㄆㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ。