竹山

作者：邵勉（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

邵勉作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

房陵郡僻皆山川，竹山更在房西偏。

fáng líng jùn pì jiē shān chuān， zhú shān gèng zài fáng xī piān。

ㄈㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣˋ ㄆㄧˋ ㄐㄧㄝㄕㄢㄔㄨㄢ，ㄓㄨˊ ㄕㄢㄍㄥˋ ㄗㄞˋ ㄈㄤˊ ㄒㄧㄆㄧㄢ。

道由房城绝险阻，高崖峻岭相绵延。

dào yóu fáng chéng jué xiǎn zǔ， gāo yá jùn lǐng xiāng mián yán。

ㄉㄠˋ ㄧㄡˊ ㄈㄤˊ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˇ，ㄍㄠㄧㄚˊ ㄐㄩㄣˋ ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄤㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ。

房陵郡地处偏远，到处都是山川；

竹山更在房陵郡的西边，位置更加偏僻。

道路从房城开始，穿越了极其险阻的地段；

高高的山崖与峻峭的岭峰相互连绵不断。

Fangling County is remote, all mountains and streams;

Zhushan lies even farther west, beyond the county's seams.

The road from Fangcheng cuts through perils, steep and sheer;

Where towering cliffs and rugged ridges stretch, unclear.

对偏远地理的认知，映射出空间分布的周期特性。

描述房陵郡地处偏僻、山川环绕，而竹山更在其西的偏远地理。

平平仄仄平平平，仄平○仄平平平。
仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

邵勉，生平事迹在史料中记载不详，其生卒年、籍贯及主要活动时期均不明确。仅知其有作品《竹山》传世，在文学史上属于较为冷门的文人，相关研究资料匮乏。

东山书院编辑整理