句 其二

作者: 邵焕(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
邵焕作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

玉腕枕香腮,红莲藕上开。

yù wàn zhěn xiāng sāi, hóng lián ǒu shàng kāi。

ㄩˋ ㄨㄢˋ ㄓㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄞ, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄡˇ ㄕㄤˋ ㄎㄞ。

白话文翻译

洁白的手腕枕着芬芳的脸颊,

红莲在莲藕之上绽放。

英文翻译

A jade wrist pillows the fragrant cheek,

A red lotus blooms upon the lotus root.

深度解构

红莲藕开隐喻身体认知的私密表达。

诗意解析

诗意概括

以香腮红莲的婉约意象,刻画女子慵懒娇媚的闺中情态。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 闺怨 · 爱情

情感: 怅惘 · 柔情 · 幽怨

意象: 红莲 · 玉腕 · · 香腮

语气: 清新 · 婉约 · 缠绵

格律

仄仄仄平平,平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

邵焕生平简介

邵焕,宋代文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹在史料中记载极少。其作品仅存《句》二首,收录于《全宋诗》中,属于文学史上较为冷门的作者。其文学活动大致在宋代,但具体时期难以考证,在文学史上的地位与影响均不显著。

浏览邵焕全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理