白日看云坐,清秋对雨眠。
眉头无一事,笔下有千年。
白日看云坐,清秋对雨眠。
眉头无一事,笔下有千年。
白日里,我坐着看云卷云舒,
清秋时节,我对着雨声安然入眠。
眉头间没有一丝尘世的烦扰,
笔下却流淌着千年的思绪与文章。
By day I sit and watch the clouds drift by,
In clear autumn I sleep while rain falls nigh.
No worldly cares upon my brow appear,
Yet a thousand years flow from my brush held dear.
在自然周期中获得心灵的治理,实现内在认同。
描绘山居闲适生活,体现超然物外的恬淡心境。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理