秀近亭边回首处,郡城高插水云间。
句 其一○
全宋诗热度:
★★☆☆☆
邵伯温作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在秀美的亭子旁边,我回头望去,
那郡城高耸,仿佛插在水云之间。
英文翻译
By the pavilion fair, I turn my head to see,
The county town, high-piercing, 'midst the clouds and sea.
深度解构
回望视角触发对城池与自然关系的空间认知。
诗意解析
诗意概括
于秀近亭边回望,见郡城高耸于水云之间的壮丽景色。
格律
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平○。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理