收拾新诗入锦囊,晴天添得两三章。
一冬只在梅花里,吟笔入春犹自香。
收拾新诗入锦囊,晴天添得两三章。
一冬只在梅花里,吟笔入春犹自香。
将新作的诗篇收进锦囊,
晴朗的日子里又添得两三章。
整个冬天都沉浸在梅花丛中,
吟咏的笔触直到春天仍带着芬芳。
Gathering new poems into a brocade bag,
On sunny days, a couple more verses I add.
All winter long, I dwell amidst the mume flowers,
My chanting brush still fragrant with spring hours.
创作行为的记录,是诗人对自我认知的整理与升华。
诗人于晴天整理新作,收入锦囊,表现创作的闲适与喜悦。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理