三百诗删麟笔前,周家积累瓞绵绵。
须知正始基王化,只在关雎第一篇。
三百诗删麟笔前,周家积累瓞绵绵。
须知正始基王化,只在关雎第一篇。
《诗经》三百篇是孔子在获麟绝笔之前删定的,
周王朝的基业如同瓜蔓般绵延不绝。
要知道端正初始之道是奠定王者教化的基础,
这基础就在于《关雎》这开篇的第一首诗。
Three hundred odes were pruned before the unicorn's pen,
The Zhou house's heritage, a melon vine stretching far.
Know that the proper start lays the kingly way's foundation,
Which rests solely on 'Guan Ju,' the very first song's star.
对文化经典的追溯,关乎文明根基的认同构建。
歌颂《诗经》的删定与周朝文化的深厚传承。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理