句

作者：任伯雨（宋）体裁：七言绝句（残句）

全宋诗热度：

★★☆☆☆

任伯雨作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

身投魑魅家何在，泽逮昆虫罪未除。

shēn tóu chī mèi jiā hé zài， zé dǎi kūn chóng zuì wèi chú。

ㄕㄣㄊㄡˊ ㄔㄇㄟˋ ㄐㄧㄚㄏㄜˊ ㄗㄞˋ，ㄗㄜˊ ㄉㄞˇ ㄎㄨㄣㄔㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄔㄨˊ。

我的身躯已投入鬼魅之中，家园在何处？

恩泽虽能惠及昆虫，但我的罪过尚未消除。

My body cast among the goblins, where is home?

My grace extends to insects, yet my guilt remains.

身陷魑魅之境，反思罪责与政治认同的危机。

抒发身陷困境、罪责未除的忧愤与自省。

意象：魑魅 · 泽 · 昆虫

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄○。

本诗为七言绝句（残句），押平声韵。

任伯雨，北宋中后期官员、文人，眉州眉山人。活跃于宋哲宗、徽宗时期，以刚直敢谏闻名，是元祐党争中的重要人物。其文学创作虽传世不多，但诗文内容多反映其政治抱负与人生际遇，在宋代士大夫文学中具有一定代表性。

东山书院编辑整理