制药

身如逆旅无非我，岂谓昌阳信引年。

shēn rú nì lǚ wú fēi wǒ， qǐ wèi chāng yáng xìn yǐn nián。

ㄕㄣ ㄖㄨˊ ㄋㄧˋ ㄌㄩˇ ㄨˊ ㄈㄟ ㄨㄛˇ， ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄔㄤ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄣˇ ㄋㄧㄢˊ。

南北未能忘世故，药囊随处却安禅。

nán běi wèi néng wàng shì gù， yào náng suí chù què ān chán。

ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄨㄤˋ ㄕˋ ㄍㄨˋ， ㄧㄠˋ ㄋㄤˊ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄢ ㄔㄢˊ。

万金良药吾何用，九转丹砂世谩传。

wàn jīn liáng yào wú hé yòng， jiǔ zhuǎn dān shā shì mán chuán。

ㄨㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄠˋ ㄨˊ ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ， ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄢ ㄕㄚ ㄕˋ ㄇㄢˊ ㄔㄨㄢˊ。

草木精华如可贳，未妨巾屦地行仙。

cǎo mù jīng huá rú kě shì， wèi fáng jīn jù dì xíng xiān。

ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄨˊ ㄎㄜˇ ㄕˋ， ㄨㄟˋ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄩˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ。