炉火篝灯孰与同，此心吾欲付冥鸿。
茅檐已作十旬雨，蕙帐不禁连夜风。
一段清愁诗句里，十分寒事酒杯中。
溪云未用安排雪，且听梅花试小红。
夜坐
全宋诗热度：
★★☆☆☆
裘万顷作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
炉火与灯烛，谁能与我共享这份孤寂？
我这颗心啊，真想托付给那夜飞的大雁。
茅草屋檐已经历了连绵百日的雨水，
蕙草帐幔也禁不起这连夜吹刮的寒风。
一段清幽的愁绪，萦绕在诗句之中，
十分寒凉的世事，都消融在酒杯里面。
溪上的云霞无需刻意去安排降雪，
且静听那梅花，试着绽放出点点浅红。
英文翻译
Who shares with me the stove fire and the lamplight's glow?
This heart of mine I'd give to the wild goose in flight.
My thatched eaves have endured a hundred days of rain,
My orchid-curtained bed cannot withstand the night's gale.
A stretch of pure sorrow lies within the verse lines,
A world of chill affairs is held within the wine cup.
The creek clouds need not be arranged to bring the snow,
Just listen to the plum blossoms trying a touch of red.
深度解构
在孤寂中寻求超脱，体现对精神归宿的认同追寻。
诗意解析
诗意概括
诗人夜坐独对炉火孤灯，心绪远驰，欲托付于冥鸿，表达超脱尘世之思。
格律
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理