兀坐有感

忘言编简倦三复，适意丝桐聊再行。

wàng yán biān jiǎn juàn sān fù， shì yì sī tóng liáo zài xíng。

ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄩㄢˋ ㄙㄢ ㄈㄨˋ， ㄕˋ ㄧˋ ㄙ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄠˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄥˊ。

已共白云论久要，更寻青鸟问长生。

yǐ gòng bái yún lùn jiǔ yào， gèng xún qīng niǎo wèn cháng shēng。

ㄧˇ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄠˋ， ㄍㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄨㄣˋ ㄔㄤˊ ㄕㄥ。

按行泉石苔侵屦，披拂松篁露湿缨。

àn xíng quán shí tái qīn jù， pī fú sōng huáng lù shī yīng。

ㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ ㄊㄞˊ ㄑㄧㄣ ㄐㄩˋ， ㄆㄧ ㄈㄨˊ ㄙㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨˋ ㄕ ㄧㄥ。

此事洪崖知我旧，归与端合与同盟。

cǐ shì hóng yá zhī wǒ jiù， guī yǔ duān hé yǔ tóng méng。

ㄘˇ ㄕˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄚˊ ㄓ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˋ， ㄍㄨㄟ ㄩˇ ㄉㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ。