移居 其三

断云将雨过桥南，谁想庄门憩雨谈。

duàn yún jiāng yǔ guò qiáo nán， shuí xiǎng zhuāng mén qì yǔ tán。

ㄉㄨㄢˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄠˊ ㄋㄢˊ， ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄨㄤ ㄇㄣˊ ㄑㄧˋ ㄩˇ ㄊㄢˊ。

雀喜客来喧古棘，蛙嗔人过没深潭。

què xǐ kè lái xuān gǔ jí， wā chēn rén guò mò shēn tán。

ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧˇ ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄢ ㄍㄨˇ ㄐㄧˊ， ㄨㄚ ㄔㄣ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄛˋ ㄕㄣ ㄊㄢˊ。

莲房堕粉风初歇，稻叶抽珠水尚含。

lián fáng duò fěn fēng chū xiē， dào yè chōu zhū shuǐ shàng hán。

ㄌㄧㄢˊ ㄈㄤˊ ㄉㄨㄛˋ ㄈㄣˇ ㄈㄥ ㄔㄨ ㄒㄧㄝ， ㄉㄠˋ ㄧㄝˋ ㄔㄡ ㄓㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄏㄢˊ。

村酿沽来薄难醉，不妨此兴为诗酣。

cūn niàng gū lái báo nán zuì， bù fáng cǐ xìng wèi shī hān。

ㄘㄨㄣ ㄋㄧㄤˋ ㄍㄨ ㄌㄞˊ ㄅㄠˊ ㄋㄢˊ ㄗㄨㄟˋ， ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄘˇ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄕ ㄏㄢ。