寄肯体

三年云卧一身闲，惟有君来萧寺间。

sān nián yún wò yī shēn xián， wéi yǒu jūn lái xiāo sì jiān。

ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄨㄛˋ ㄧ ㄕㄣ ㄒㄧㄢˊ， ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄣ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄠ ㄙˋ ㄐㄧㄢ。

既是君平为世弃，不妨巢父掉头还。

jì shì jūn píng wéi shì qì， bù fáng cháo fù diào tóu huán。

ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄕˋ ㄑㄧˋ， ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄔㄠˊ ㄈㄨˋ ㄉㄧㄠˋ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˊ。

平生学道鱼千里，晚岁参禅豹一班。

píng shēng xué dào yú qiān lǐ， wǎn suì cān chán bào yī bān。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ ㄩˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ， ㄨㄢˇ ㄙㄨㄟˋ ㄘㄢ ㄔㄢˊ ㄅㄠˋ ㄧ ㄅㄢ。

惟有圣贤真实地，吾侪努力莫辞难。

wéi yǒu shèng xián zhēn shí dì， wú chái nǔ lì mò cí nán。

ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄣ ㄕˊ ㄉㄧˋ， ㄨˊ ㄔㄞˊ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄋㄢˊ。