万物即一物,一物即一身。
妙合气与灵,知觉日以新。
物物为过化,性性为存神。
践形者惟肖,其斯之谓人。
万物即一物,一物即一身。
妙合气与灵,知觉日以新。
物物为过化,性性为存神。
践形者惟肖,其斯之谓人。
万物归根结底是一物,这一物又与自身(本性)相通。
精妙地融合了气与灵,知觉便日益更新。
每一物都经历着变化流转,每一本性都存养着精神。
能充分实现形体天赋、与道相像的,大概这就叫做人吧。
All things are but one thing, and one thing is the self.
The wondrous union of vital breath and spirit, perception grows anew each day.
Each thing undergoes transformation, each nature preserves the divine.
To embody the form and be true to it, this is what we call a human being.
万物一体的观念构建了根本的认同框架。
表达万物一体、物我同源的哲学观,体现理学的天人合一思想。
本诗为五言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理