钓鱼

钓鱼如之何，亦惟钓与丝。

diào yú rú zhī hé， yì wéi diào yǔ sī。

ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄖㄨˊ ㄓ ㄏㄜˊ， ㄧˋ ㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ ㄩˇ ㄙ。

为学如之何，亦惟行与知。

wéi xué rú zhī hé， yì wéi xíng yǔ zhī。

ㄨㄟˊ ㄒㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄓ ㄏㄜˊ， ㄧˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ ㄩˇ ㄓ。

择善必固执，诚意毋自欺。

zé shàn bì gù zhí， chéng yì wú zì qī。

ㄗㄜˊ ㄕㄢˋ ㄅㄧˋ ㄍㄨˋ ㄓˊ， ㄔㄥˊ ㄧˋ ㄨˊ ㄗˋ ㄑㄧ。

博我复约我，至之而终之。

bó wǒ fù yuē wǒ， zhì zhī ér zhōng zhī。

ㄅㄛˊ ㄨㄛˇ ㄈㄨˋ ㄩㄝ ㄨㄛˇ， ㄓˋ ㄓ ㄦˊ ㄓㄨㄥ ㄓ。

先民莫不然，予曷敢有亏。

xiān mín mò bù rán， yǔ hé gǎn yǒu kuī。

ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ， ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄍㄢˇ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄟ。

但恐寒者至，庄敬以自持。

dàn kǒng hán zhě zhì， zhuāng jìng yǐ zì chí。

ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄢˊ ㄓㄜˇ ㄓˋ， ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄧˇ ㄗˋ ㄔˊ。