八十

一裘一葛一纶巾，包裹父生师教身。

yī qiú yī gě yī lún jīn， bāo guǒ fù shēng shī jiào shēn。

ㄧ ㄑㄧㄡˊ ㄧ ㄍㄜˇ ㄧ ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧㄣ， ㄅㄠ ㄍㄨㄛˇ ㄈㄨˋ ㄕㄥ ㄕ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄣ。

不见分毫裨世界，空遗八十有年人。

bú jiàn fēn háo bì shì jiè， kōng yí bā shí yǒu nián rén。

ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄏㄠˊ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ， ㄎㄨㄥ ㄧˊ ㄅㄚ ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ。

老无闻道安可死，间得读书惟一贫。

lǎo wú wén dào ān kě sǐ， jiān dé dú shū wéi yī pín。

ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄢ ㄎㄜˇ ㄙˇ， ㄐㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄨㄟˊ ㄧ ㄆㄧㄣˊ。

四万八千毛孔里，从头看得总皆仁。

sì wàn bā qiān máo kǒng lǐ， cóng tóu kàn dé zǒng jiē rén。

ㄙˋ ㄨㄢˋ ㄅㄚ ㄑㄧㄢ ㄇㄠˊ ㄎㄨㄥˇ ㄌㄧˇ， ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄎㄢˋ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄝ ㄖㄣˊ。