咏钱塘

南屏高瞰府城西，画舸千艘共醉迷。

nán píng gāo kàn fǔ chéng xī， huà gě qiān sōu gòng zuì mí。

ㄋㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄎㄢˋ ㄈㄨˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧ， ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˇ ㄑㄧㄢ ㄙㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧˊ。

四柱台边烟是幕，百花桥畔葑连堤。

sì zhù tái biān yān shì mù， bǎi huā qiáo pàn fēng lián dī。

ㄙˋ ㄓㄨˋ ㄊㄞˊ ㄅㄧㄢ ㄧㄢ ㄕˋ ㄇㄨˋ， ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄠˊ ㄆㄢˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧ。

龙檀咽路迎舆隼，绮绣登山污粉题。

lóng tán yàn lù yíng yú sǔn， qǐ xiù dēng shān wū fěn tí。

ㄌㄨㄥˊ ㄊㄢˊ ㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄧㄥˊ ㄩˊ ㄙㄨㄣˇ， ㄑㄧˇ ㄒㄧㄡˋ ㄉㄥ ㄕㄢ ㄨ ㄈㄣˇ ㄊㄧˊ。

暮色沈沈郛郭闭，宝灯辉映梵天低。

mù sè chén chén fú guō bì， bǎo dēng huī yìng fàn tiān dī。

ㄇㄨˋ ㄙㄜˋ ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄛ ㄅㄧˋ， ㄅㄠˇ ㄉㄥ ㄏㄨㄟ ㄧㄥˋ ㄈㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧ。