阴风一夜搅青冥，风定霏霏霰雪零。
遥想玉真清境上，白虚光里诵黄庭。
四绝 其一
全宋诗热度：
★★★☆☆
秦观作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
阴风一整夜搅动着青天，
风停后，霏霏的霰雪飘零。
遥想在那玉真仙人的清净境界之上，
于一片纯白虚光之中诵读着《黄庭经》。
英文翻译
A gloomy wind all night churns the azure sky;
When the wind calms, a flurry of sleet and snow drifts by.
I picture far away, on the Jade Truth's pure land,
Within the white void's light, the Yellow Court's text is scanned.
深度解构
自然界的剧烈变动，隐喻着世事无常的周期规律。
诗意解析
诗意概括
以风雪突至的凛冽景象，暗喻人生或环境的突变与萧索。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理