存目 其一

作者: 秦观(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
秦观作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

诗题:次韵莘老初至汤泉二首其二首句:年华行已老。

白话文翻译

年华岁月流逝,我已经渐渐老去。

英文翻译

The years have passed, and I am growing old.

深度解构

对生命周期的直白咏叹,蕴含时间治理的紧迫感。

诗意解析

诗意概括

感慨年华老去,在次韵酬唱中流露岁月流逝的怅惘之情。

《存目 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 思乡

情感: 孤寂 · 沉郁 · 怅惘

意象: 年华 ·

语气: 抒情 · 沉郁 · 婉约

格律

平○?仄仄平仄平仄○平仄仄○仄仄仄?平平○仄仄。

本诗为五言绝句,押平声韵。

秦观生平简介

秦观(1049-1100),字少游,号淮海居士,北宋高邮人。他是“苏门四学士”之一,以婉约词著称于世,其词作情感深挚,语言精丽,在北宋词坛占有重要地位,对后世婉约词风影响深远。

浏览秦观全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理