句 其一

作者: 强至(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
强至作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

溆浪樯乌急,吴霜稻蟹肥。

xù làng qiáng wū jí, wú shuāng dào xiè féi。

ㄒㄩˋ ㄌㄤˋ ㄑㄧㄤˊ ㄨ ㄐㄧˊ, ㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄝˋ ㄈㄟˊ。

白话文翻译

溆浦的波浪拍打着船桅,显得急促;

吴地降霜时,稻熟蟹肥。

英文翻译

The river's waves beat fast against the boat;

In Wu, the frost brings crabs and rice to gloat.

深度解构

认知层面,对地域物候周期特征的精准捕捉。

诗意解析

诗意概括

描绘江南水乡秋日景象,溆浦浪急,稻熟蟹肥。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 詠物 · 田園 · 田园 · 咏物

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · 檣烏 · 溆浪 · 稻蟹 · 樯乌

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄○平平仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

强至生平简介

强至(1022-1076),字几圣,钱塘(今浙江杭州)人,北宋仁宗、英宗、神宗时期官员与诗人。他于庆历六年(1046年)进士及第,历任地方与朝中官职,最终官至祠部郎中。其文学创作以诗歌为主,风格质朴,在当时文坛有一定声名,尤与韩琦等名公交游唱和,是北宋中期一位有作品传世但后世声名不显的文人。

浏览强至全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理