奉和尧夫

作者：强至（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

强至作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

固穷终不悔沉沦，满腹深藏上古珍。

gù qióng zhōng bù huǐ chén lún， mǎn fù shēn cáng shàng gǔ zhēn。

ㄍㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄓㄨㄥㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˇ ㄔㄣˊ ㄌㄨㄣˊ，ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ ㄕㄣㄘㄤˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨˇ ㄓㄣ。

手写新诗成几卷，亦教余事照千春。

shǒu xiě xīn shī chéng jǐ juàn， yì jiào yú shì zhào qiān chūn。

ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄣㄕㄔㄥˊ ㄐㄧˇ ㄐㄩㄢˋ，ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˊ ㄕˋ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄢㄔㄨㄣ。

坚守穷困，我始终不悔恨沉沦埋没，

满腹之中深藏着上古的珍宝。

亲手写下的新诗已成了好几卷，

也让这些余下的事业照耀千秋。

To be steadfast in poverty, I never regret being submerged in obscurity,

My bosom holds deep treasures of ancient lore.

I have penned new poems, filling several scrolls,

And let these remaining deeds shine for a thousand springs.

固穷守道展现了在价值博弈中对内在认同的坚定治理。

诗人自述安于贫困，坚守古道，满腹才华深藏不露。

意象：腹 · 穷 · 上古珍

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

强至（1022-1076），字几圣，钱塘（今浙江杭州）人，北宋仁宗、英宗、神宗时期官员与诗人。他于庆历六年（1046年）进士及第，历任地方与朝中官职，最终官至祠部郎中。其文学创作以诗歌为主，风格质朴，在当时文坛有一定声名，尤与韩琦等名公交游唱和，是北宋中期一位有作品传世但后世声名不显的文人。

东山书院编辑整理