平望蚊

作者：钱俨（宋）体裁：五言古诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

钱俨作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

安得神仙术，试为施康济。

ān dé shén xiān shù， shì wéi shī kāng jì。

ㄢㄉㄜˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢㄕㄨˋ，ㄕˋ ㄨㄟˊ ㄕㄎㄤㄐㄧˋ。

使此平望村，如吾江子汇。

shǐ cǐ píng wàng cūn， rú wú jiāng zǐ huì。

ㄕˇ ㄘˇ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ㄘㄨㄣ，ㄖㄨˊ ㄨˊ ㄐㄧㄤㄗˇ ㄏㄨㄟˋ。

如何才能获得神仙的法术，

尝试施展它以带来安康与救济？

使得这平望村，

能像我们的江子汇一样。

How could I obtain the art of the immortals,

To try and apply it for relief and succor?

So that this village of Pingwang

Might become like our Jiangzi Hui.

以驱蚊隐喻治理，展现对理想社会秩序的深层认同。

诗人借驱蚊之事，抒发渴望以神仙法术济世安民的政治理想。

意象：神仙 · 术 · 康济

平仄平平仄，仄平仄平仄。
仄仄平仄平，○平平仄仄。

本诗为五言古诗，押平声韵。

钱俨，北宋时期文人，具体生卒年与籍贯不详，在文学史上记载甚少。其名主要因《平望蚊》一诗而存，该诗以咏物寄托讽喻，展现了其文学创作的一面。作为一位相对冷门的文人，其生平事迹与文学活动在正史中缺乏系统记载，仅能从零星诗文及后世笔记中窥见一斑。

东山书院编辑整理