鹅池

作者：钱闻诗（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

钱闻诗作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

逸少江州刺史归，鸾溪溪上穴方池。

yì shǎo jiāng zhōu cì shǐ guī， luán xī xī shàng xué fāng chí。

ㄧˋ ㄕㄠˇ ㄐㄧㄤㄓㄡㄘˋ ㄕˇ ㄍㄨㄟ，ㄌㄨㄢˊ ㄒㄧㄒㄧㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄤㄔˊ。

此时鶂鶂已堪玩，不待山阴道士遗。

cǐ shí yì yì yǐ kān wán， bù dài shān yīn dào shì yí。

ㄘˇ ㄕˊ ㄧˋ ㄧˋ ㄧˇ ㄎㄢㄨㄢˊ，ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄕㄢㄧㄣㄉㄠˋ ㄕˋ ㄧˊ。

逸少从江州刺史任上归来，

在鸾溪边上开凿了一方池塘。

此时雏鹅已经值得赏玩，

不必等待山阴道士的馈赠。

When Governor Yi-shao returned from the river region,

He dug a square pond by the Luanxi stream.

By then, the goslings were already delightful to watch,

Not waiting for the gift from the Taoist of Shanyin.

通过历史人物与地理空间的结合，构建文化认同的象征地标。

描绘王羲之归隐后于鸾溪开凿鹅池的雅事，寄托对隐逸生活的向往。

意象：溪 · 池 · 刺史 · 穴

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

钱闻诗，南宋文人，具体生卒年不详。曾担任知州等地方官职，亦有隐逸之志。其文学活动主要在南宋中后期，以诗文见长，作品多描绘山水名胜，抒发个人情怀，在当时有一定声名，但于后世流传不广，属文学史上的次要作家。

东山书院编辑整理