再赋

玉甃引清泉，风高露白天。

yù zhòu yǐn qīng quán， fēng gāo lù bái tiān。

ㄩˋ ㄓㄡˋ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ， ㄈㄥ ㄍㄠ ㄌㄨˋ ㄅㄞˊ ㄊㄧㄢ。

盈盈临一水，羃羃隔长烟。

yíng yíng lín yī shuǐ， mì mì gé cháng yān。

ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧ ㄕㄨㄟˇ， ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄍㄜˊ ㄔㄤˊ ㄧㄢ。

已分兰芝溺，仍忧赵后仙。

yǐ fēn lán zhī nì， réng yōu zhào hòu xiān。

ㄧˇ ㄈㄣ ㄌㄢˊ ㄓ ㄋㄧˋ， ㄖㄥˊ ㄧㄡ ㄓㄠˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄢ。

鲛丝衣更密，珠蚌泪长圆。

jiāo sī yī gèng mì， zhū bàng lèi cháng yuán。

ㄐㄧㄠ ㄙ ㄧ ㄍㄥˋ ㄇㄧˋ， ㄓㄨ ㄅㄤˋ ㄌㄟˋ ㄔㄤˊ ㄩㄢˊ。

瑟怨来湘浦，鸿惊近洛川。

sè yuàn lái xiāng pǔ， hóng jīng jìn luò chuān。

ㄙㄜˋ ㄩㄢˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄆㄨˇ， ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄢ。

金塘正斜照，谁倚木兰船。

jīn táng zhèng xié zhào， shuí yǐ mù lán chuán。

ㄐㄧㄣ ㄊㄤˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄝˊ ㄓㄠˋ， ㄕㄨㄟˊ ㄧˇ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄔㄨㄢˊ。