戈矛巡雾夕,铙鼓宴萧晨。
句 其七
全宋诗热度:
★★★☆☆
钱惟演作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在雾霭弥漫的夜晚,士兵们持着戈矛巡守;
在清朗的早晨,军营中奏响铙鼓,设宴欢庆。
英文翻译
Patrols with spear and shield through misty night,
Feasts with drums and cymbals in the dawn's clear light.
深度解构
戈矛铙鼓的昼夜交替揭示权力博弈的节奏。
诗意解析
诗意概括
描绘雾夕巡戈矛、萧晨宴铙鼓的军旅生活,暗含对征戍生活的复杂感受。
格律
平平平仄仄,平仄仄平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理