宿舍孤烟起，行衣梦雨凉。
句 其六
全宋诗热度：
★★☆☆☆
钱惟演作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
客舍外，一缕孤零零的炊烟升起。
旅途中，衣衫在梦雨的凉意里感到微寒。
英文翻译
From the lodge, a lone plume of smoke ascends.
My travel robe feels chill in the dream of rain.
深度解构
孤烟梦雨映射个体在时空中的认知孤岛。
诗意解析
诗意概括
孤烟起于宿舍，行衣凉于梦雨，刻画旅途孤寂与凄清意境。
格律
仄仄平平仄，○○仄仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理