离人南浦多春草，越鸟栖枝有早梅。
句 其九
全宋诗热度：
★★☆☆☆
钱惟演作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
离别的人在南浦，只见春草萋萋；
越地的鸟儿栖宿枝头，已见早开的梅花。
英文翻译
Parting souls by southern shores find spring grass in profusion;
Yue birds perched on branches meet early plum blossoms.
深度解构
物候变迁映照离别心绪，暗含情感周期的自然隐喻。
诗意解析
诗意概括
以春草早梅写南浦离情与越地栖居的孤寂。
格律
○平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理