句其二○

作者：钱惟演（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

钱惟演作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

绿野桑麻连四水，黄堂歌吹拥千兵。

lǜ yě sāng má lián sì shuǐ， huáng táng gē chuī yōng qiān bīng。

ㄌㄩˋ ㄧㄝˇ ㄙㄤㄇㄚˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ，ㄏㄨㄤˊ ㄊㄤˊ ㄍㄜㄔㄨㄟㄩㄥㄑㄧㄢㄅㄧㄥ。

碧绿的田野上，桑麻连绵，一直延伸到四方水域；

在宏伟的官厅中，歌舞与管乐之声簇拥着上千的士兵。

Green fields of mulberry and hemp stretch to the four rivers' flow,

In the grand hall, songs and pipes surround a thousand soldiers in a row.

农桑与军事并置体现综合治理的认知框架。

展现地方官治理下农桑繁盛与军容整肃的景象。

仄仄平平平仄仄，平平平○仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

钱惟演（962-1034），字希圣，杭州钱塘人，吴越忠懿王钱俶第七子。北宋初期西昆体代表诗人之一，与杨亿、刘筠并称西昆体领袖。其文学活动主要在宋真宗、仁宗时期，以馆阁酬唱和辞藻华丽的诗风著称，对宋初诗坛影响深远。

东山书院编辑整理