句 其三

作者: 钱惟济(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
钱惟济作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

晓陌壶浆满,春风骑吹长。

xiǎo mò hú jiāng mǎn, chūn fēng qí chuī cháng。

ㄒㄧㄠˇ ㄇㄛˋ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄇㄢˇ, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄑㄧˊ ㄔㄨㄟ ㄔㄤˊ。

白话文翻译

清晨的道路上满是犒军的酒浆,

春风中传来悠长的骑马鼓吹声。

英文翻译

The morning road is filled with offerings of wine,

The spring wind carries the long sound of riders' music.

深度解构

军民同乐的景象,强化了政权合法性的社会认同。

诗意解析

诗意概括

描绘春日道路上百姓犒军、仪仗盛大的场景,展现太平气象。

《句 其三》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 宴饮

情感: 肃穆 · 欣喜 · 豪迈

意象: 春風 · 壺漿 · 騎吹 · 曉陌 · 晓陌 · 壶浆 · 春风 · 骑吹

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

仄仄平平仄,平平○○○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

钱惟济生平简介

钱惟济,北宋初期文学家,活跃于真宗、仁宗年间。出身吴越王族,为吴越忠懿王钱俶之子,后随父归宋。其文学活动主要与西昆体诗人群体相关,是西昆酬唱的重要参与者之一,以诗歌创作闻名,作品多收录于《西昆酬唱集》中,反映了宋初馆阁诗风的典型面貌。

浏览钱惟济全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理