斑驳天穿漏，惊奔浪叠空。
山留宿雨碧，云受夕阳红。
蚕麦关时务，鶑花怯老翁。
乾坤方寸地，今古一丝风。
晚霁
全宋诗热度：
★★☆☆☆
钱时作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
斑驳的天空露出缝隙，阳光漏下，
惊起的浪涛奔涌，层层叠叠冲向空中。
山峦留着夜雨的青碧之色，
云彩承受着夕阳的红光。
蚕事与麦收关系到当前的农务，
莺啼与花开却让老翁感到怯懦。
天地虽大，不过方寸之地，
古往今来，不过一丝清风。
英文翻译
The mottled sky, where sunlight breaks through gaps,
Startling waves surge, piling up against the void.
The hills retain last night's rain, a jade-like hue,
The clouds receive the sunset's crimson glow.
Silkworms and wheat concern the season's tasks,
Orioles and flowers daunt this aging man.
Between heaven and earth, a tiny space,
A single thread of wind, through all of time.
深度解构
自然周期中云水博弈，展现天象治理的磅礴。
诗意解析
诗意概括
雨后云破天开，江浪奔涌的壮阔景象。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理