句

作者：钱伯言（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

钱伯言作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

华戎交气俗，淮汴倒清浑。

huá róng jiāo qì sú， huái biàn dào qīng hún。

ㄏㄨㄚˊ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠㄑㄧˋ ㄙㄨˊ，ㄏㄨㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥㄏㄨㄣˊ。

华夏与戎狄的风俗气息相互交融，

淮河与汴河的清流与浊水也颠倒了位置。

The customs of Chinese and foreign peoples intermingle,

The waters of Huai and Bian Rivers, clear and turbid, reverse their flow.

文化交融体现治理中的认同构建过程。

描绘南北地域风俗交汇与清浊交融的景象。

平平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

钱伯言，宋代文人，具体生卒年及籍贯不详。其生平事迹主要见于《宋史》等文献的零星记载，曾担任官职，并与同时期的士大夫如吕颐浩等有诗文唱和。他在文学史上声名不显，作品流传极少，仅能从少数唱和诗作中窥见其文学活动，属于宋代士大夫阶层中一位较为边缘的文人。

东山书院编辑整理