句其九

作者：齐唐（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

齐唐作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

唯有梅花报春早，雪中传信过江干。

wéi yǒu méi huā bào chūn zǎo， xuě zhōng chuán xìn guò jiāng gān。

ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚㄅㄠˋ ㄔㄨㄣㄗㄠˇ，ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄣˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤㄍㄢ。

只有梅花报告了春天的早到，

在风雪中传递消息，越过了江岸。

Only the plum blossom heralds spring's early call,

Through the snow, its message crosses the river shore.

梅花报春体现自然周期的先行者角色。

赞美梅花凌寒早放，传递春讯的坚贞品格。

意象：雪 · 梅花 · 江干

仄仄平平仄平仄，仄○○仄○平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

齐唐（987-1074），字祖之，越州会稽人，北宋仁宗天圣八年（1030年）进士。他主要活跃于北宋中期，以博学多闻、精通礼制与地理著称，曾参与朝廷礼仪典章的修订工作。其文学创作以诗文为主，风格质朴，内容多涉山水咏怀与酬赠，在当时文坛有一定声望，但后世流传不广。

东山书院编辑整理