作者: 齐廓(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
齐廓作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

祖龙神兵驱不得,挥电成鞭有遗迹。

zǔ lóng shén bīng qū bù dé, huī diàn chéng biān yǒu yí jī。

ㄗㄨˇ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄥ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ, ㄏㄨㄟ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄧˊ ㄐㄧ。

白话文翻译

祖龙的神兵也无法将它驱赶,

挥动闪电化为长鞭,至今遗迹尚存。

英文翻译

The First Emperor's divine troops could not drive it away,

He brandished lightning as a whip, leaving traces to this day.

深度解构

神话遗迹承载集体记忆的认知传承

诗意解析

诗意概括

以祖龙神兵遗电为鞭的想象,咏叹历史遗迹的神奇

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 怀古 · 咏史 · 志怪

情感: 肃穆 · 豪迈 · 怅惘

意象: 祖龙 · · 遗迹 · 神兵 ·

语气: 雄浑 · 抒情 · 沉郁

格律

仄平平平○仄仄,平仄平平仄○仄。

本诗为七言绝句,押平声韵。

齐廓生平简介

齐廓,北宋时期文人,具体生卒年不详。其籍贯亦无明确记载。在文学史上,齐廓名声不显,仅有少量诗作传世,如《题应天寺》、《如归亭》及若干残句,其文学地位与影响力相对有限,属于较为冷门的文人。

浏览齐廓全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理