鼓枻归去来，蓑风鸣策策。
明月倾我壶，沧浪天一碧。
棹歌
全宋诗热度：
★★☆☆☆
蒲寿宬作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
摇动船桨归去吧，
蓑衣在风中发出策策的声响。
明月仿佛倾尽了我的酒壶，
青苍的浪涛与天空融为一片澄碧。
英文翻译
Paddling homeward I go, my oar in hand,
Through rustling winds that whisper in the rain-cloak's strand.
The bright moon empties my wine jar, a silver stream,
Where sky and azure waves in one vast sapphire gleam.
深度解构
归去来兮，是对生活周期的一种主动选择。
诗意解析
诗意概括
描写渔人鼓枻归去，蓑衣风动，表现隐逸江湖的志趣。
格律
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理