怡云

作者：蒲寿宬（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

蒲寿宬作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

把作一片画，晴阴浑不同。

bǎ zuò yī piàn huà， qíng yīn hún bù tóng。

ㄅㄚˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄆㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ，ㄑㄧㄥˊ ㄧㄣㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ。

不知谁是画，伫立意无穷。

bù zhī shuí shì huà， zhù lì yì wú qióng。

ㄅㄨˋ ㄓㄕㄨㄟˊ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ，ㄓㄨˋ ㄌㄧˋ ㄧˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ。

把它当作一幅画，晴天和阴天浑然不同。

不知道究竟谁是画，久久站立，意境无穷无尽。

As if a painting were held in hand, / Where light and shade are wholly unalike.

Who knows what the painting truly is? / Standing still, its meaning is boundless.

自然现象映射出认知的多元视角。

描绘云景如画，阴晴变化蕴含不同意趣。

意象：云 · 画 · 晴阴

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

蒲寿宬，南宋末年诗人，具体生卒年不详，主要活跃于十三世纪中后期。其籍贯亦无确切记载，一说为泉州人。他在文学史上声名不显，但作为宋元之际的文人，其诗作反映了特定历史时期的士人心态与地方风貌，具有一定的史料价值。

东山书院编辑整理