闻泉

作者：蒲寿宬（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

蒲寿宬作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

山椒一雨过，石罅百泉鸣。

shān jiāo yī yǔ guò， shí xià bǎi quán míng。

ㄕㄢㄐㄧㄠㄧㄩˇ ㄍㄨㄛˋ，ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˇ ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ。

应接都不暇，更兼秋月明。

yìng jiē dōu bù xiá， gèng jiān qiū yuè míng。

ㄧㄥˋ ㄐㄧㄝㄉㄡㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ，ㄍㄥˋ ㄐㄧㄢㄑㄧㄡㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ。

一场骤雨掠过了山巅，

无数道泉水从石缝中潺潺鸣响。

这景象与声音令人应接不暇，

更何况还有一轮皎洁的秋月朗照。

A shower sweeps the mountain crest;

A hundred springs from stone cracks sing.

My eyes and ears can find no rest,

And then the autumn moon shines bright.

自然周期中泉鸣展现生态治理的和谐韵律

雨后山间百泉齐鸣的清新景象

意象：山 · 雨 · 石 · 泉

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

蒲寿宬，南宋末年诗人，具体生卒年不详，主要活跃于十三世纪中后期。其籍贯亦无确切记载，一说为泉州人。他在文学史上声名不显，但作为宋元之际的文人，其诗作反映了特定历史时期的士人心态与地方风貌，具有一定的史料价值。

东山书院编辑整理