句 其一

作者: 蒲公(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
蒲公作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

史君唾手了雄边,半夜移春入北园。

shǐ jūn tuò shǒu liǎo xióng biān, bàn yè yí chūn rù běi yuán。

ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄌㄧㄠˇ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢ, ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄅㄟˇ ㄩㄢˊ。

白话文翻译

史君轻而易举地平定了边疆,

在半夜时分将春色移入了北园。

英文翻译

The governor pacifies the frontier with ease,

And moves spring into the north garden at midnight's peace.

深度解构

武力博弈后引入秩序,是治理的周期循环。

诗意解析

诗意概括

赞颂将领轻松平定边患,并将春意引入北园。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 战争 · 边塞

情感: 肃穆 · 欣喜 · 豪迈

意象: · 史君 · 北園 · 雄邊 · 雄边 · 北园

语气: 典雅 · 雄浑 · 豪放

格律

仄平仄仄○平平,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

蒲公生平简介

蒲公,生平事迹不详,在史料中记载极少,仅存《句》二首等零星作品。其具体生卒年、籍贯、活跃时期均无从考证,在文学史上属于极为冷门的文人。

浏览蒲公全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理