句

作者： 彭天益（宋） 体裁：五言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
彭天益作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

鸾山配凤岭，金水对银阬。

luán shān pèi fèng lǐng， jīn shuǐ duì yín kēng。

ㄌㄨㄢˊ ㄕㄢ ㄆㄟˋ ㄈㄥˋ ㄌㄧㄥˇ， ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄣˊ ㄎㄥ。

白话文翻译

鸾山与凤岭相配，

金水与银坑相对。

英文翻译

The Luan Mountain pairs with Phoenix Ridge,

The Golden Stream faces the Silver Mine.

深度解构

对偶意象构建了一种稳固的文化认同符号。

诗意解析

诗意概括

以对仗工整的句式勾勒山水对应的吉祥图景。

《句》主题、情感、意象与语气

主题： 颂圣 · 山水 · 咏物

情感： 肃穆 · 欣喜 · 恬淡

意象： 金水 · 凤岭 · 鸾山 · 银阬

语气： 庄重 · 典雅 · 雅正

格律

平平仄仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

彭天益生平简介

彭天益，宋代文人，具体生卒年与籍贯不详。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过《宋诗纪事》等文献收录的零星诗作得以传世。文学史上属于较为冷门的诗人，作品数量不多，流传不广，主要活动时期推测为宋代。其诗作如《大别山》、《游司空山》等，展现了宋代文人寄情山水、寻幽访胜的普遍趣味，但未能形成独特的个人风格或产生广泛影响。

浏览彭天益全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理